Cookies policy

The processing of your personal data with an accent on their protection and in accordance with applicable legislation is very important to us. In these rules for the use of cookies by our website, we would therefore like to provide you with detailed information, especially about who processes your personal data, what data is processed, for what purpose this processing takes place and what rights you have in connection with the processing of your personal data.

 

1. WHO GETS YOUR PERSONAL INFORMATION?

Your personal data in connection with the use of cookies by this website is obtained by the company BBH advokátska kancelária, s.r.o., with its registered seat at Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava 1, Slovak Republic, Company ID No.: 36 713 066, registered with the Commercial Register of the District Court Bratislava I, section: Sro, insert No.: 43677/B (hereinafter referred to as the “Controller, We”).
The Controller can be contacted in writing at the e-mail address office@bbh.sk or at the address BBH advokátska kancelária, s.r.o., Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava 1. The Controller has also designated a person responsible for personal data protection, who you can contact in connection with all questions concerning the processing of your personal data and the exercise of your rights. You can contact the responsible person at any time in writing at the e-mail address office@bbh.sk.

 

2. WHAT PERSONAL DATA WE PROCESS?

Personal data collected through cookies used by this website are:

  • Connection time
  • Session Statistics (via Google Analytics)
  • Approximate geolocation (via Google Analytics)
  • Browser and device information (via Google Analytics)

 

3. FOR WHAT PURPOSES AND ON WHAT LEGAL BASIS DO WE PROCESS PERSONAL DATA?

Your personal data obtained through the use of cookies by this website is processed for the following purposes:

  • Improving your browsing experience;
  • Improving the provided services;

For more information on the type of cookies and the purpose of their processing, see the table in point 5.

The legal basis for processing your personal data is the "Consent to use cookies by this website", which you have given/ have the opportunity to give at any visit to this site.
Granting your consent to the use of cookies is not a condition for using this site.

You can revoke the above-mentioned consent granted by you at any time via the Cookies Settings button, available after accepting of the analytical cookies in the lower-left corner of the website.

 

4. WHO CAN ACCESS YOUR PERSONAL DATA

Personal data is accessible to the Controller, its employees and they may also have contracted intermediaries, such as IT service providers.
The following recipients also have access to your personal data:

  • Google Ireland Limited , established and existing under the law of the Republic of Ireland, Company ID No.: 368047, with its registered seat at Gordon House , Barrow Street , Dublin 4, Ireland (via Google Analytics )
  • Public authorities (bodies active in criminal proceedings, the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic and others) to which personal data will be provided regardless of whether they are a third party. The processing of this data by the recipients shall take place in accordance with the applicable data protection rules.


The controller does not intend to transfer the processed data to a third country.

Details on data processing via Google Analytics are available at https://analytics.google.com/analytics/web/provision/#/provision .
 

5. INDIVIDUAL COOKIES AND PERIOD OF STORAGE OF YOUR PERSONAL DATA

Your personal data obtained when using cookies by this website is stored for a period that is specific to a particular cookie.

COOKIE FILE TYPE (+its identifier, "name") Purpose of processing The length of time that data obtained using a particular cookie is stored

Provozní (technické):
prod_bbh_session

Slouží k identifikaci uživatele za účelem nastavení jazyka nebo stavu akceptování cookies souborů 1 den

Provozní (technické):
prod_csrf_bbh

Ukládá speciální individuální klíč, který se mění při každém načítání stránky, čímž zajišťuje, že jeden formulář se může odeslat jen jednou a tedy brání útokům na server. 2 dny

Provozní (technické):
user_lang

Nastavení jazyka 1 den

Analytické:
_gat_gtag_UA_120155192_1

Slouží ke shromažďování informací o tom, jak návštěvníci používají webovou stránku 1 den

Analytické:
_ga

Ukládání dat vlastních proměnných na úrovni návštěvníka 2 roky

Analytické:
__gid

Uchovávání informací o tom, jak návštěvník používá webovou stránku, pomáhá při vytváření analytické zprávy o tom, jak se webové stránce daří 1 den

 

6. WHAT ARE YOUR RIGHTS CONCERNING THE PROTECTION OF PERSONAL DATA?

As a high level of protection of your personal data is important to us, in accordance with the legislation on personal data protection, we inform you that you can exercise the following rights when processing your personal data:

  • The right to access them according to Art. 15 of the GDPR;
  • The right to correct them according to Art. 16 of the GDPR;
  • The right to delete them according to Art. 17 of the GDPR;
  • The right to restrict their processing according to Art 18 of the GDPR;
  • The right to the portability of such data according to Art 20 of the GDPR;
  • The right to object to the processing of personal data pursuant to Art. 21 of the GDPR;
  • The right to withdraw your consent to the processing of personal data at any time, in the manner specified in Article 3 of these Rules pursuant to Art. 7 of the GDPR;
  • The right to file a complaint to the supervisory authority pursuant to Art. 77 of the GDPR;
  • The right to refuse to provide personal data and to receive information about the consequences of this refusal according to Art. 13 par. 2 letter e) of the GDPR.

We hereby also inform you that your personal data obtained through the use of cookies by this website will not be subject to automated decision-making, including profiling.

 

7. HOW CAN YOU EXCERCISE YOUR RIGHTS?

You can exercise all the above rights by e-mail to the address office@bbh.sk or in writing to the registered office, or to the correspondence address of BBH advokátska kancelária, s.r.o., Suché Mýto 1, 811 03 Bratislava 1. In connection with exercise of your rights, you may contact the responsible person in writing at the e-mail address office@bbh.sk at any time.